1. december 2023 10:34Opdateret af Brittany Garcia til MP4
"Jeg prøver at udtræk undertekster fra MP4 film, men jeg kan ikke finde ud af, hvordan det fungerer?" Underteksten er billedteksten, der vises nederst i en film eller et tv-program. Det bruges til at transskribere dialogen eller fortællingen til visuelt element. Nogle gange oversætter den dialogen til forskellige sprog. Denne vejledning forklarer, hvordan du udtrækker undertekster fra MP4-video eller sletter de originale billedtekster fra en film i detaljer.
Del 1. Kan du udtrække undertekster fra MP4
Der er to slags undertekster, hårde undertekster og bløde undertekster. Førstnævnte er en del af din video. Det er blevet blandet ind i billederne, så du ikke kan udtrække, redigere eller slette de hårde undertekster fra MP4. Den bløde undertekst er på den anden side et selvstændigt spor i en videofil. Med et andet ord er det muligt at udtrække de hårde undertekster fra en MP4-video. Før du redigerer, må du hellere tjekke typen af undertekster i din videofil.
Del 2. Ultimativ måde at slette undertekster fra MP4
Du kan ikke udtrække, redigere, slette eller bruge nye undertekster i MP4-film uden et ordentligt værktøj. Nogle mennesker bekymrer sig dog om kvalitetstab, når de redigerer undertekster. Heldigvis, Blu-ray Master Video Converter Ultimate kan opfylde dit behov. Det inkluderer alt, hvad du har brug for om undertekstredigering. Endnu vigtigere er, at alle funktioner er ret nemme at bruge, selv for begyndere.
Hovedtræk ved den bedste underteksteditor til MP4
- Slet undertekster i MP4-video med et enkelt klik.
- Medtag en underteksteditor, der giver dig mulighed for tilføje undertekster til MP4.
- Slet original undertekst og tilføj nye undertekster.
- Understøtter næsten alle mediefilformater inklusive undertekster.
Gratis download
Til Windows
Sikker download
Gratis download
til macOS
Sikker download
Sådan sletter du undertekster fra MP4
Trin 1.Åbn MP4
Start den bedste underteksteditor, når du har installeret den på din pc. Der er en anden version til Mac-brugere. Gå til Tilføj filer menuen øverst til venstre, og vælg Tilføj filer eller Tilføj mappe mulighed for at åbne de MP4-videofiler, du vil redigere.
Trin 2.Slet undertekster
Efter indlæsning af video skal du klikke på Redigere menu under en titel med et magisk bjælkeikon. Det åbner videoredigeringsvinduet. Gå til fanen Undertekst, træk ned Undertekst rullemenuen og vælg Undertekst deaktiveret. Afspil nu MP4-filen i den indbyggede medieafspiller, og underteksten skal slettes fra videoen. Hvis du har indlæst flere MP4-filer, skal du klikke Anvend til alle knappen for at slette undertekster i batch. Klik Okay for at bekræfte det.
Trin 3.Eksporter MP4-videoer
Til sidst skal du klikke på Folder knappen nederst og vælg en outputmappe. Når du klikker på Konverter alle knappen, vil MP4-filerne uden undertekster blive gemt på din computer.
Yderligere læsning
Del 3. Sådan udtrækkes undertekster fra MP4 online
Den nemme måde at udtrække undertekster fra en MP4-video er en webbaseret undertekstredigeringsapp. SubtitleVideo, for eksempel, er et onlineværktøj, der har kapacitet til at udtrække undertekster fra en videofil.
Trin 1.Besøg https://www.subtitlevideo.com/ i en browser, når du har til hensigt at udtrække undertekster fra en MP4-video.
Trin 2.Klik på Gennemse knappen og upload en MP4-fil fra din harddisk. Du kan også uploade en MP4 fra URL ved at indtaste linket i boksen.
Trin 3.Træk sprogindstillingen ned og vælg undertekstsproget. Skriv din e-mailadresse i feltet under Email adresse. Klik til sidst på Uddrag undertekst knappen for at begynde at udtrække undertekster fra MP4.
Trin 4.Efter behandling vil undertekstfilen blive sendt til din e-mail. Så kan du downloade den til enhver tid.
Del 4. Ofte stillede spørgsmål om udpakning af undertekster fra MP4
-
Hvor finder man undertekster?
Der er flere websteder, der leverer undertekster til film og tv-shows på en række forskellige sprog, såsom Subscene, Open Subtitles, English Subtitles, YIFY Subtitle, TV Subtitles, osv.
-
Hvad er det bedste format af undertekstfil?
Undertekstfilformaterne inkluderer SRT, SMI, SSA og WebVTT, men det almindeligt anvendte format er SRT. Når du uddrager undertekster fra MP4, foreslår vi, at du bruger SRT som outputformat.
-
Kan jeg udtrække undertekster fra MKV-videoer?
Svaret bestemmes af typen af undertekster i MKV-filen. Selvom MKV understøtter bløde undertekster, kan de hårde undertekster i videoen ikke udtrækkes eller redigeres. Du kan tjekke MKV-filen i et undertekstredigeringsværktøj.
Afslutter
Ifølge vores forskning kan kun de bløde undertekster redigeres uafhængigt. Derfor fortalte vi dig, hvordan du udtrække eller slette undertekster fra MP4. SubtitleVideo lader dig oprette en undertekstfil fra en videofil online gratis. Så sender den filen til din e-mail til senere brug. For at slette undertekster og bruge eksterne undertekster er Blu-ray Master Video Converter Ultimate den nemmeste metode. Hvis du har andre spørgsmål, så kontakt os venligst ved at efterlade en besked under dette indlæg.
