Πώς να χρησιμοποιήσετε τους υπότιτλους στο VLC: Shift, Fix, Sync και Delay Subtitles Εύκολα
06 Μαΐου 2023 10:40αναρτήθηκε από Selena Thomas προς την Παίξε το βίντεο
Τι κι αν Οι υπότιτλοι VLC δεν λειτουργούν ή αν δεν είναι συγχρονισμένο; Είναι καθόλου πρόβλημα; Αυτή η ερώτηση μπορεί να έχει περάσει από το μυαλό σας, αλλά επιτρέψτε μας να σας δώσουμε τις γνώσεις μας για αυτό. Σε αντίθεση με πριν, οι ταινίες και τα βίντεο που βλέπουμε στις μέρες μας είναι πιο κατανοητά, ειδικά τα ξένα. Μία από τις τεχνολογικές καινοτομίες που μας κάνουν να θυμόμαστε καλύτερα το περιεχόμενο της ταινίας είναι τα οπτικά κείμενα που αποτυπώνονται κατά μήκος της ταινίας, τα οποία ονομάζουμε υπότιτλους. Δεν μπορούμε να αρνηθούμε ότι με αυτό το είδος μέσου στην παρακολούθηση ταινιών, πολλά έθνη μπορούν να εκτιμήσουν τις καλές ταινίες όλων των ειδών. Πάρτε για παράδειγμα τους Φιλιππινέζους. Τους αρέσει να παρακολουθούν ταινίες από διαφορετικές χώρες ακόμα κι αν δεν καταλαβαίνουν τον διάλογο. Είναι καλό για όσο βλέπουν τον υπότιτλο της ταινίας.
Από την άλλη πλευρά, ένα από τα πιο χρησιμοποιούμενα media player σε διαφορετικές πλατφόρμες είναι το VLC. Και με τις πραγματικές πληροφορίες παραπάνω, είναι ένα ζήτημα όταν το VLC δεν εμφανίζει υπότιτλους ή εάν βρίσκονται σε λάθος θέση ή ακόμη καθυστερούν ή δεν συγχρονίζονται. Επομένως, ας λύσουμε αυτό το ζήτημα εξετάζοντας τις λύσεις μας παρακάτω.
Πρώτη στάση, ας μάθουμε πώς να αλλάξουμε ή να αλλάξουμε τη θέση της θέσης των υποτίτλων του προγράμματος αναπαραγωγής πολυμέσων VLC. Ως προεπιλογή, όλοι γνωρίζουμε ότι αυτό το πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων εμφανίζει τους υπότιτλους του στο κάτω μέρος του βίντεο κατά την αναπαραγωγή του, αλλά τι γίνεται αν θέλετε να βρίσκεται στο επάνω μέρος; Ή έστω στο πλάι; Επομένως, δείτε τα βήματα για τον τρόπο αλλαγής των υπότιτλων στο VLC παρακάτω.
Εκτελέστε το πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων και κάντε κλικ στο Εργαλεία μενού καρτέλας. Στη συνέχεια, στο παράθυρο προτροπής, επιλέξτε το Προτίμηση επιλογή.
Μόλις φτάσετε στο Προτίμηση παράθυρο, σημειώστε το Ολα επιλογή καρτέλας στο κάτω μέρος. Στη συνέχεια, στον πίνακα που εμφανίστηκε, αναζητήστε την επιλογή Κωδικοποιητές υπότιτλων και κάντε κλικ στο Υπότιτλοι επιλογή.
Στη συνέχεια, στη δεξιά πλευρά του πίνακα, επιλέξτε το Υπότιτλος αιτιολόγηση και ρυθμίστε το από αυτο στο μέρος που προτιμάτε. Μπορείτε επίσης να μετατοπίσετε την κωδικοποίηση κειμένου του υπότιτλου όπως θέλετε προσαρμόζοντας την επιλογή εκεί. Μετά από αυτό, κάντε κλικ στο Αποθηκεύσετε κουμπί.
Αυτή τη φορά, ας μιλήσουμε για τη χρήση του VLC για συγχρονισμό και καθυστέρηση των υπότιτλων. Πώς θα πετύχουμε αυτό το κόλπο χρησιμοποιώντας αυτό το δωρεάν λογισμικό; Δείτε τα βήματα παρακάτω.
Μεταβείτε στο μενού της καρτέλας Εργαλεία και στοχεύστε το Συγχρονισμός κομματιού αυτί.
Στη συνέχεια, στο παράθυρο προτροπής, κάτω από το Συγχρονισμός μενού. Προσαρμόστε την επιλογή Συγχρονισμός κομματιού υπότιτλων κάνοντας κλικ στο Βέλος προς τα επάνω κουμπί για καθυστέρηση του υπότιτλου. Τώρα, εάν ο υπότιτλος έχει αρχικά καθυστερήσει, τότε στερεώστε τον για συγχρονισμό.
Μετά από αυτό, κάντε κλικ στην καρτέλα Κλείσιμο. Ένας άλλος τρόπος συγχρονισμού είναι πατώντας το Shift+K πλήκτρα στο πληκτρολόγιό σας. Κάντε κλικ εδώ για να μάθετε πώς να το διορθώσετε Καθυστέρηση ήχου VLC πρόβλημα.
Υπάρχουν πολλοί παράγοντες που οδηγούν στο να μην λειτουργεί η αυτόματη δημιουργία υποτίτλων VLC. Και μερικά από αυτά παρατίθενται παρακάτω.
Εδώ είναι οι λύσεις για να διορθώσετε τον υπότιτλο που δεν εμφανίζεται.
Εάν η διαδικασία του VLC σας προκαλεί να προσθέσετε υπότιτλους στο βίντεο, τότε μπορείτε να βασιστείτε στην καλύτερη εναλλακτική του, που είναι η Blu-ray Player. Παρόμοια με το VLC, αυτό το Blu-ray Player μπορεί να αναπαράγει όλους τους τύπους κανονικών βίντεο, υψηλής ποιότητας Blu-ray, αρχεία ISO, αρχεία IFO και αρχεία DVD χωρίς απώλειες. Επιπλέον, σας προσφέρει επιπλέον δυνατότητες, όπως εφέ για να επεξεργαστείτε την απόχρωση, τη φωτεινότητα, τον κορεσμό, το γάμμα και την αντίθεση του βίντεο. Εκτός από αυτά είναι το στιγμιότυπο, η περικοπή, η αποσύνδεση, η αναλογία διαστάσεων και άλλα ηχητικά εφέ που διαθέτει. Εν τω μεταξύ, θα λατρέψετε πώς μπορεί εύκολα να προσθέσει τους αποθηκευμένους υπότιτλους σας στο βίντεό σας κάνοντας μόνο μερικά κλιπ. Στη συνέχεια, οι υπότιτλοι σας είναι έτοιμοι για προβολή με τέλειο συγχρονισμό.
Ένα άλλο πράγμα που θα σας κάνει να το λατρέψετε είναι ότι διαθέτει μια προσεγμένη και κομψή διεπαφή, που σας κάνει να νιώθετε ειδικός στην πλοήγησή του ακόμα και για πρώτη φορά. Επομένως, εάν αυτές οι πληροφορίες σας ενθουσιάζουν, καλύτερα να πάμε στα παρακάτω βήματα.
Εκκινήστε αυτό καλύτερη εναλλακτική λύση VLC Media Player αφού το κατεβάσετε και το εγκαταστήσετε. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το Κατεβάστε κουμπιά παρακάτω για να είναι εύκολα
Μόλις φτάσετε στην κύρια διεπαφή, μπορείτε να φορτώσετε ήδη το αρχείο βίντεο. Πως? Κάντε κλικ στο Ανοιγμα αρχείου κουμπί στην κύρια διεπαφή και, στη συνέχεια, επιλέξτε το βίντεο από τον τοπικό σας φάκελο.
Όταν το βίντεο είναι ήδη μέσα, θα αναπαραχθεί αυτόματα. Τώρα, κάντε κλικ στο βίντεο μενού καρτέλας, το Κομμάτι υπότιτλων καρτέλα, και το Προσθήκη υπότιτλου αυτί. Στη συνέχεια, μεταφορτώστε το αποθηκευμένο αρχείο υπότιτλων από τον τοπικό σας φάκελο. Voila, τόσο απλό. Μπορείτε ήδη να απολαύσετε την παρακολούθηση του βίντεο με υπότιτλους.
Μπορώ να εξαγάγω/κατεβάζω υπότιτλους σε VLC;
Ναί. Ωστόσο, μπορείτε να εξαγάγετε τους υπότιτλους μόνο από DVD. Για να το κάνετε αυτό, τοποθετήστε και εκτελέστε το DVD σε VLC και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί μετατροπής. Επιλέξτε την επιλογή υπότιτλων στο παράθυρο και ελέγξτε την καρτέλα επικάλυψης υπότιτλων. Μετά από αυτό, κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή και αποθηκεύστε το στον φάκελο που θέλετε.
Μπορώ να αλλάξω το μέγεθος των υπότιτλων στο VLC;
Ναί. Πως? Κάντε κλικ στις καρτέλες Εργαλεία > Προτιμήσεις. Στη συνέχεια, επιλέξτε το κουμπί Όλα στο νέο παράθυρο, μεταβείτε στην επιλογή Υπότιτλος/OSD και κάντε κλικ στην επιλογή απόδοσης κειμένου. Στη δεξιά πλευρά της διεπαφής, προσαρμόστε το μέγεθος της γραμματοσειράς στη ρύθμιση pixel.
Η εφαρμογή VLC έχει ρύθμιση υπότιτλων;
Ναί. Η εφαρμογή VLC συνοδεύεται από έναν αθροιστή υποτίτλων. Μπορείτε να το βρείτε στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης κατά την αναπαραγωγή του βίντεο.
Εδώ έχετε, τη χρήση, τους λόγους και τις λύσεις για συγχρονισμό, καθυστέρηση, αλλαγή και διόρθωση πότε οι υπότιτλοι δεν εμφανίζονται στο VLC. Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που βρίσκονται σε αυτό το άρθρο βασίζονται σε γεγονότα, συμπεριλαμβανομένων των απαιτητικών διαδικασιών του προγράμματος αναπαραγωγής πολυμέσων VLC. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο συμπεριλάβαμε την καλύτερη εναλλακτική με σχεδόν τα ίδια χαρακτηριστικά αλλά μια πολύ απλούστερη και πιο απλή διαδικασία, το Blu-ray Player.
Περισσότερα Ανάγνωση
Πώς να παίξετε βίντεο καρέ ανά καρέ σε VLC [Πλήρης οδηγός]
Αν θέλετε να μάθετε πώς να πηγαίνετε καρέ προς καρέ, να τραβάτε στιγμιότυπα οθόνης και να τα εξαγάγετε σε VLC, κάντε κλικ σε αυτήν την ανάρτηση για να δείτε έναν πλήρη οδηγό για την εκτέλεση των εργασιών.
Πώς να περικόψετε ένα βίντεο σε VLC: Οδηγίες βήμα προς βήμα
Είστε πεπεισμένοι ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το VLC για να κόψετε ένα βίντεο; Ας το αποδείξουμε αυτό όταν δείτε τις πλήρεις οδηγίες για την αποκοπή ενός βίντεο με χρήση VLC σε αυτήν την ανάρτηση άρθρου.
Περιεκτικός οδηγός για τη σωστή περιστροφή ενός βίντεο στο VLC Media Player
Μπορείτε να περιστρέψετε το βίντεό σας με δύο διαφορετικούς τρόπους με το VLC. Αυτό το σεμινάριο σας δείχνει τα αναλυτικά βήματα και εξηγεί τη ροή εργασίας λεπτομερώς.
Λεπτομερές σεμινάριο σχετικά με το πώς το VLC περικόπτει το βίντεο και την εναλλακτική του
Νέος σε περικοπή βίντεο; Ανακαλύψτε πώς το VLC περικόπτει βίντεο και τα προβλήματα που παρουσιάζονται κατά τη χρήση του εργαλείου και το καλύτερο εναλλακτικό εργαλείο για χρήση στην περικοπή βίντεο.
