Tekstityksen käyttäminen VLC:ssä: Vaihto, korjaa, synkronoi ja viivästyttää tekstityksiä helposti
6. toukokuuta 2023 klo 10.40lähettänyt Selena Thomas kohtaan Toista video
Mitä jos VLC-tekstitys ei toimi tai jos sitä ei ole synkronoitu? Onko se ongelma ollenkaan? Tämä kysymys on saattanut käydä mielessäsi, mutta anna meidän antaa sinulle näkemyksemme tästä. Toisin kuin ennen, elokuvat ja videot, joita katsomme nykyään, ovat ymmärrettävämpiä, etenkin ulkomaiset. Yksi teknologisista innovaatioista, joka saa meidät muistamaan paremmin elokuvan sisällön, ovat elokuvaan painettu visuaalinen teksti, jota kutsumme tekstitykseksi. Emme voi kiistää sitä, että monet kansakunnat voivat arvostaa kaikenlaisia hyviä elokuvia tällä välineellä elokuvien katseluun. Otetaan esimerkiksi filippiiniläiset. He rakastavat katsoa elokuvia eri maista, vaikka he eivät ymmärrä dialogia. Heillä on hyvä mennä niin kauan kuin he näkevät elokuvan tekstityksen.
Toisaalta yksi käytetyimmistä mediasoittimista eri alustoilla on VLC. Ja yllä olevien tosiasioiden perusteella se on ongelma, kun VLC ei näytä tekstityksiä tai jos ne ovat väärässä paikassa tai jopa viivästyneet tai niitä ei ole synkronoitu. Siksi meidän on ratkaistava tämä ongelma katsomalla alla olevia ratkaisujamme.
Ensimmäinen pysähdys, meidän on opittava siirtämään tai muuttamaan VLC-mediasoittimen tekstityspaikan sijaintia. Oletuksena me kaikki tiedämme, että tämä mediasoitin näyttää tekstityksensä videon alaosassa, kun sitä toistetaan, mutta entä jos haluat sen olevan yläosassa? Tai edes sivussa? Katso siis alta vaiheet tekstityksen vaihtamiseksi VLC:ssä.
Suorita mediasoitin ja napsauta Työkalut välilehtivalikko. Valitse sitten kehoteikkunasta etusija vaihtoehto.
Kun saavut etusija ikkuna, rastita Kaikki välilehtivaihtoehto alaosassa. Etsi sitten näkyviin tulevasta paneelista Tekstityskoodekit -vaihtoehto ja napsauta Tekstitykset vaihtoehto.
Valitse sitten paneelin oikealta puolelta Alaotsikon perustelut ja aseta se alkaen auto haluamaasi paikkaan. Voit myös muuttaa tekstityksen tekstikoodausta haluamallasi tavalla säätämällä siellä olevaa vaihtoehtoa. Napsauta sen jälkeen Tallentaa -painiketta.
Tällä kertaa puhutaan VLC:n käyttämisestä tekstityksen synkronointiin ja viivästymiseen. Kuinka voimme tehdä tämän tempun käyttämällä tätä ilmaisohjelmaa? Katso vaiheet alla.
Siirry Työkalut-välilehden valikkoon ja tähtää kohtaan Raidan synkronointi -välilehti.
Sitten kehoteikkunan alla Synkronointi valikosta. Säädä Tekstitysraidan synkronointi -vaihtoehtoa napsauttamalla Nuoli ylös painiketta tekstityksen viivyttämiseksi. Jos tekstitys on alun perin viivästynyt, kiinnitä se synkronoitavaksi.
Napsauta sen jälkeen Sulje-välilehteä. Toinen tapa synkronoida on painaa Vaihto+K näppäimistön näppäimiä. Napsauta tästä saadaksesi ohjeita ongelman korjaamiseen VLC-äänen viive ongelma.
On monia tekijöitä, jotka johtavat siihen, että VLC:n automaattinen tekstitysgeneraattori ei toimi. Ja jotkut niistä on lueteltu alla.
Tässä on ratkaisuja, joilla voit korjata tekstityksen, joka ei näy.
Jos VLC:n menettely haastaa sinua lisäämään tekstityksiä videoon, voit luottaa sen parhaaseen vaihtoehtoon, joka on Blu-ray-soitin. VLC:n tavoin tämä Blu-ray-soitin voi toistaa kaikentyyppisiä tavallisia videoita, korkealaatuisia Blu-ray-tiedostoja, ISO-tiedostoja, IFO-tiedostoja ja DVD-tiedostoja häviöttömästi. Lisäksi se tarjoaa sinulle lisäominaisuuksia, kuten tehosteita videon sävyn, kirkkauden, kylläisyyden, gamman ja kontrastin muokkaamiseen. Näiden lisäksi siinä on tilannekuva, rajaus, lomituksen poisto, kuvasuhde ja muut äänitehosteet. Sillä välin pidät siitä, kuinka se voi helposti lisätä tallennetun tekstityksen videoosi tekemällä vain muutaman leikkeen. Sitten tekstitys on valmis katseltavaksi täydellisellä synkronoinnilla.
Toinen asia, joka saa sinut rakastamaan sitä, on se, että siinä on siisti ja tyylikäs käyttöliittymä, joka saa sinut tuntemaan olosi asiantuntijaksi navigoimaan sitä ensimmäistä kertaa. Siksi, jos nämä tiedot kiinnostavat sinua, meidän on parempi siirtyä alla oleviin vaiheisiin.
Käynnistä tämä paras VLC Media Player -vaihtoehto sen lataamisen ja asennuksen jälkeen. Käytä ladata alla olevilla painikkeilla helposti
Kun pääset pääkäyttöliittymään, voit jo ladata videotiedoston. Miten? Klikkaa Avaa tiedosto -painiketta pääliittymässä ja valitse sitten video paikallisesta kansiostasi.
Kun video on jo päällä, se toistetaan automaattisesti. Napsauta nyt Video välilehtivalikko, Tekstitysraita -välilehti ja Lisää tekstitys -välilehti. Lataa sitten tallennettu tekstitystiedosto paikallisesta kansiostasi. Voila, niin yksinkertaista. Voit jo nauttia videon katselusta tekstitettynä.
Voinko purkaa/ladata tekstityksiä VLC:ssä?
Joo. Voit kuitenkin poimia vain tekstitykset DVD-levyiltä. Voit tehdä tämän asettamalla ja suorittamalla DVD-levyn VLC:llä ja napsauttamalla sitten muunnospainiketta. Valitse tekstitysvaihtoehto ikkunassa ja tarkista peittotekstitysvälilehti. Napsauta sen jälkeen Käytä-painiketta ja tallenna se haluamaasi kansioon.
Voinko muuttaa tekstityksen kokoa VLC:ssä?
Joo. Miten? Napsauta Työkalut > Asetukset -välilehtiä. Valitse sitten Kaikki-painike uudessa ikkunassa, valitse Tekstitys/OSD-vaihtoehto ja napsauta tekstinrenderöintivaihtoehtoa. Säädä kirjasinkokoa käyttöliittymän oikealla puolella pikseliasetuksissa.
Onko VLC-sovelluksessa tekstitysasetus?
Joo. VLC-sovelluksen mukana tulee tekstityslisäys. Löydät sen näytön vasemmasta alakulmasta, kun toistat videota.
Siinä on se käyttö, syyt ja ratkaisut synkronointiin, viivästymiseen, siirtoon ja korjaamiseen tekstitykset eivät näy VLC:ssä. Varmista, että tämän artikkelin tiedot perustuvat tosiasioihin, mukaan lukien VLC-mediasoittimen haastaviin toimiin. Tästä syystä lisäsimme parhaan vaihtoehdon, jossa on lähes samat ominaisuudet, mutta paljon yksinkertaisempi ja yksinkertaisempi prosessi Blu-ray-soitin.
Lisää lukemista
Videoiden toistaminen kehys kehykseltä VLC:ssä [Täysi opas]
Jos haluat tietää kuinka edetä kehys kuvalta, ottaa kuvakaappauksia kehyksistä ja purkaa ne VLC:ssä, napsauta tätä viestiä nähdäksesi täydellisen oppaan tehtävien suorittamiseen.
Videon leikkaaminen VLC:ssä: vaiheittaiset ohjeet
Oletko varma, että voit käyttää VLC:tä videon leikkaamiseen? Todistetaan tämä, kun näet täydelliset ohjeet videon leikkaamisesta VLC:n avulla tässä artikkelissa.
Kattava opas videon kääntämiseen oikein VLC Media Playerissa
Voit kiertää videotasi kahdella eri tavalla VLC:n avulla. Tämä opetusohjelma näyttää sinulle kattavat vaiheet ja selittää työnkulun yksityiskohtaisesti.
Yksityiskohtainen opetusohjelma kuinka VLC rajaa videon ja sen vaihtoehdot
Aloittelija videon rajaamisessa? Tutustu siihen, kuinka VLC rajaa videon ja mitä ongelmia työkalun käytössä on ilmennyt ja mikä on paras vaihtoehtoinen työkalu videon rajaamiseen.
