DVD-ből MKV-ba – 3 megvalósítható eszköz a DVD-k MKV-vé konvertálásához feliratokkal és hangsávokkal

Ha kap néhány nagyszerű DVD-t idegen nyelven, hogyan alakíthatja át őket a kívánt videóvá a kívánt felirattal és hangsávval? Az MKV fájl a legmegfelelőbb fájlformátum, amely videókat, hangokat, feliratokat és egyéb metaadatokat tartalmaz egyetlen fájlban. Ami az esetet illeti, a DVD MKV-vé konvertálása a legjobb módszer a kívánt fájlok megőrzésére vagy belefoglalására.

Hogyan lehet DVD-t MKV videóba bemásolni egy külföldi filmhez ingyen? Ha a kívánt feliratok és hangsávok rendelkezésre állnak, akkor konvertálhatja DVD-ről MKV-ra hogy megőrizze a fájlokat. Ha a fájlok nem érhetők el, kibonthatja az MKV-t a DVD-ről, majd hozzáadhatja a fájlokat az MKV-fájlokhoz. Csak tudjon meg többet a legjobb ingyenes megoldásokról a cikkből.

• 1. rész Miért kell a DVD-t MKV-vé konvertálni?
• 2. rész: DVD-másolás MKV-ba felirattal és hangsávokkal
• 3. rész. A legjobb módszer a DVD külső feliratozással MKV-re másolására
• 4. rész. GYIK a DVD ingyenes MKV-vé konvertálásával kapcsolatban

1. rész. Miért kell a DVD-t MKV-vé konvertálni?

Eleinte az MKV egy speciális konténerformátum, összehasonlítva más általános formátumokkal, mint például az MP4 vagy az AVI. Az MKV különféle információkat tartalmaz, például több videót, videó fejezeteket/címeket, hangsávokat, többnyelvű feliratokat, mellékleteket és metaadatokat. De csak kis fájlmérettel rendelkezik ilyen nagy információval. A jobb audiovizuális élmény érdekében külső fájlokat is hozzáadhat az MKV-fájlokhoz. Ezenkívül az MKV nagymértékben kompatibilis különféle platformokkal vagy lejátszókkal. Így az MKV kényelmesen megosztható és menthető.

Amikor DVD-t másol MKV-ra, több száz MB-os fájlt kap, de csekély minőségromlás nélkül.

Összefoglalva, az MKV egy olyan formátum, amely viszonylag jól egyensúlyban tartja a fájlinformációkat és a fájlméretet.

2. rész. Hogyan lehet DVD-t MKV-ba másolni feliratokkal és hangsávokkal

Általában a kereskedelmi DVD több feliratot és hangsávot tartalmaz, amelyeket a HandBrake és a MakeMKV segítségével MKV-fájlokká alakíthat át a kívánt felirattal és hangsávval.

Hogyan lehet DVD-t MKV-vé konvertálni a HandBrake segítségével

Kézifék egy népszerű DVD-MKV ripper, amely képes a DVD-t népszerű videoformátumokká konvertálni, mint például MP4, MKV és más Apple-eszközök előre beállított készletei. Ezenkívül kiegészítőket kell telepítenie a kereskedelmi DVD-k bemásolásához.

1. lépés.Töltse le és telepítse a HandBrake alkalmazást Windows vagy Mac rendszeren. Ezután indítsa el a programot a számítógépén. Győződjön meg arról, hogy a DVD-lemezt már behelyezte a DVD-meghajtóba. Most kattintson a „Forrás” elemre, és válassza a „Fájl megnyitása” lehetőséget, hogy betöltse a DVD-t a programba.

2. lépés.Lépjen az „Output Settings” menübe, és válassza ki az MKV-t a legördülő listából. Ezt követően kiválaszthatja a legjobb „Kép”, „Szűrők”, „Videó”, „Feliratok”, „Fejezetek” és egyéb „Speciális” beállításokat, amelyeknek megfelelően a kívánt kimenetet kaphatja meg.

3. lépésAmikor a „Feliratok” lehetőségre kattint, a „Forrás” lehetőségre kattintva betöltheti a kívánt feliratot a legördülő listából. Ezután a hasonló folyamatot követve hozzáadhatja a kívánt hangsávot. Tartalmazza a kívánt fájlokat az MKV fájlokhoz.

4. lépés.Állítsa be az adott mappát a DVD-filmek tárolására úgy, hogy megnyomja a „Tallózás” gombot, és kattintson a „Start” gombra a felső szalagon, hogy a DVD-t MKV-vá konvertálja ingyenesen. Mostantól megkaphatja a kívánt feliratokat és hangsávokat az MKV-fájlokon belül.

Hogyan lehet DVD-t MKV-ra másolni a MakeMKV-n keresztül

A HandBrake-től eltérően csak DVD-lemezt konvertálhat MKV-videókká MakeMKV. Ez egy nyílt forráskódú MKV-DVD-ripper korlátozott videóformátumokkal. A program képes kezelni a CSS által titkosított DVD-ket, de a legújabb védelemmel ellátott optikai lemezeket nem.

1. lépés.Töltse le és telepítse a MakeMKV-t a számítógépére. Helyezze be a DVD-t az optikai meghajtóba, és futtassa a MakeMKV-t. Válassza ki a DVD-meghajtót a „Forrás” részben található legördülő listából, és kattintson a nagy „Szkennelés” gombra.

2. lépés.Miután betöltötte a DVD-t a programba, megtalálhatja az észlelt feliratokat és hangsávokat is. Csak jelölje be a kívántat a DVD MKV-fájlokba másolásához. Jelölje be a konvertálni kívánt fejezeteket vagy címeket is.

3. lépésÁllítsa be a célkönyvtárat a „Kimeneti mappa” mezőben a „Mappa” gomb megnyomásával. Ha készen áll, kattintson az „MKV készítése” gombra a DVD ingyenes MKV formátumba konvertálásához.

3. rész A legjobb módszer a DVD-k MKV-re másolására külső felirattal

Mi a teendő, ha a feliratok és a hangsávok nem érhetők el? Blu-ray mester Ingyenes DVD Ripper egy kiváló ingyenes DVD-MKV ripper, amellyel a DVD-ket MKV-vé alakíthatja külső feliratokkal és hangsávokkal. Ezenkívül a legjobb MKV videót is könnyedén kivonhatja DVD-ről eredeti minőségben.

• Másoljon DVD-t MKV, MP4, AVI formátumba és több mint 200 fájlba szupergyors sebességgel.
• Adjon hozzá külső hangsávot és feliratokat a kimeneti MKV-fájlokhoz.
• Állítsa be az MKV-t videokodekkel, képsebességgel, bitsebességgel és további paraméterekkel.
• Rugalmas szerkesztési beállítások a videoeffektusok szebbé tételéhez és testreszabásához.

Hogyan lehet DVD-t MKV-ba másolni külső hangsávval és felirattal

1. lépés.letöltés és telepítés

Töltse le és telepítse a Free DVD Ripper szoftvert a számítógépére. Ezután helyezze be a DVD-t az optikai meghajtóba, és indítsa el a programot az asztalról. A „Lemez betöltése” gombra kattintva az összes DVD-film importálásra kerül. DVD-vel és titkosított kereskedelmi lemezekkel is működik.

2. lépés.Állítsa be az MKV-t kimeneti formátumként

Válassza ki a videókat a könyvtár területén, és nyomja meg a Lejátszás ikont a médialejátszó alatt, hogy megtekinthesse a filmeket a konvertálás előtt. Menjen az alsó területre, és válassza ki az „MKV” lehetőséget a „Profil” legördülő listából. Ezenkívül a DVD-ket közvetlenül MKV-kompatibilis eszközökké konvertálhatja.

3. lépésKülső hangsáv és felirat hozzáadása

Ha be szeretné állítani a hang- és feliratsávokat, keresse meg az Audio Track és Subtitle opciókat az egyes videók alatt. Ezenkívül külső hangsávokat és feliratokat is hozzáadhat a Plusz ikonok megnyomásával. Ami az esetet illeti, hozzáadhatja őket a kimeneti MKV-fájlokhoz.

4. lépés.A DVD konvertálása MKV-vé külső fájlokkal

Ezután kattintson a „Tallózás” gombra, és válasszon egy adott mappát az MKV-filmek tárolására. Győződjön meg róla, hogy jelölje be az összes konvertálni kívánt DVD-videót, és kattintson a jobb alsó sarokban található „Konvertálás” gombra, hogy elindítsa a DVD-t MKV-ba másolni a kívánt hang- és feliratsávokkal.

4. rész. GYIK a DVD ingyenes MKV-vé konvertálásával kapcsolatban

• Hogyan másolhatom a DVD-met .vob fájlokra, majd MKV-ra?

  Nincs szükség DVD-t VOB-ba rippelni, majd MKV-vé konvertálni. A Free DVD Ripper segítségével közvetlenül konvertálhatja a DVD-t MKV-vé. 1. lépés: Futtassa a Free DVD Ripper programot a számítógépén. 2. lépés Kattintson a Lemez betöltése gombra a DVD lemez importálásához. 3. lépés Válassza ki az MKV-t a Profil legördülő listából. 4. lépés Kattintson a Konvertálás gombra a DVD MKV formátumba másolásának közvetlen megkezdéséhez.

• MKV fájlokat tudsz DVD-re tenni?

  Igen tudsz. Az MKV DVD-vé konvertálásához szüksége lesz a DVD-íróra, az AnyMP4 DVD Creatorra. 1. lépés: Töltse le ingyenesen az AnyMP4 DVD Creator programot a számítógépére, és válassza a DVD-lemezt. 2. lépés Kattintson az Add Media File(s) gombra az MKV fájlok hozzáadásához. 3. lépés: Kattintson a Tovább gombra a DVD menü (címek, fejezetek, gombok stb.) szerkesztéséhez. 4. lépés Kattintson a Létrehozás gombra az MKV fájlok DVD-re helyezéséhez. Olvassa el a részletes útmutatót Írd MKV-t DVD-re itt.

• Hogyan konvertálhatom az ISO-t MKV-vé?

  Az ISO MKV-vé konvertálásához szüksége lesz a DVD-ripperre, az ingyenes DVD-ripperre. 1. lépés: Töltse le ingyenesen az ISO konvertert a számítógépére. 2. lépés: Kattintson a Lemez betöltése gombra az ISO-fájlok kiválasztásához. 3. lépés: Válassza ki az MKV-t a Profil legördülő listájából. 4. lépés Kattintson a Konvertálás gombra az ISO MKV-ra való módosításának megkezdéséhez.

• A HandBrake képes bemásolni vagy másolni védett DVD-ket?

  Nem, a HandBrake bármilyen másolásvédelmet nem tartalmazó DVD vagy Blu-ray forrást képes bemásolni. A védett DVD-k bemásolásához vagy másolásához szüksége lesz a Ingyenes DVD Ripper frissítés.

Becsomagolás

A cikk 3 különböző módszert oszt meg konvertálja a DVD-t MKV-vé videók hangsávval és felirattal vagy anélkül. Akár meg kell őriznie az eredeti fájlokat a DVD-ről, akár hozzá kell adnia a külső fájlokat, mindig ingyenesen megkaphatja a kívánt megoldást a DVD MKV-vé konvertálására. Más videoformátumok eléréséhez nehéznek kell lennie DVD-t MKV-ra másolni a MakeMKV-val. A Free DVD Ripper a sokoldalú ingyenes DVD-MKV konverter, amelyet figyelembe vehet. Ha bármilyen probléma merül fel a DVD-k MKV-vé konvertálásával kapcsolatban felirattal és hangsávokkal, további információkat oszthat meg a megjegyzésben.