Windows/Mac で MP4 ビデオから字幕を抽出または削除する方法

"私は。。をしようとしています MP4から字幕を抽出する 映画から字幕を抽出したいのですが、その仕組みがわかりません。字幕とは、映画やテレビ番組の下部に表示されるキャプションです。会話や物語を視覚的な要素に書き起こすために使用されます。場合によっては、会話を別の言語に翻訳します。このガイドでは、MP4ビデオから字幕を抽出したり、映画の元のキャプションを削除したりする方法について詳しく説明します。

• パート1. MP4から字幕を抽出できますか
• パート2. MP4から字幕を削除する究極の方法
• パート3. MP4からオンラインで字幕を抽出する方法
• パート4. MP4から字幕を抽出することに関するよくある質問

パート1。 MP4から字幕を抽出できますか

字幕には、ハード字幕とソフト字幕の 2 種類があります。前者はビデオの一部です。画像に溶け込んでいるため、MP4 からハード字幕を抽出、編集、削除することはできません。一方、ソフト字幕はビデオ ファイル内の独立したトラックです。言い換えれば、MP4 ビデオからハード字幕を抽出することは可能です。編集する前に、ビデオ ファイル内の字幕の種類を確認することをお勧めします。

パート2。 MP4から字幕を削除する究極の方法

適切なツールがなければ、MP4ムービーから字幕を抽出、編集、削除、または新しい字幕を使用することはできません。ただし、字幕を編集すると品質が低下するのではないかと心配する人もいます。幸いなことに、 ブルーレイマスタービデオコンバーターアルティメット あなたのニーズを満たすことができます。字幕編集に必要なものがすべて含まれています。さらに重要なのは、すべての機能が初心者でも非常に使いやすいことです。

MP4用最高の字幕エディタの主な機能

• ワンクリックで MP4 ビデオの字幕を削除します。
• 字幕エディタを搭載しており、 MP4に字幕を追加する.
• 元の字幕を削除し、新しい字幕を追加します。
• 字幕を含むほぼすべてのメディア ファイル形式をサポートします。

MP4から字幕を削除する方法

ステップ1。MP4を開く

最高の字幕エディタをPCにインストールしたら起動してください。Macユーザー向けの別のバージョンもあります。 追加ファイル 左上のメニューから 追加ファイル または フォルダーを追加 編集したい MP4 ビデオ ファイルを開くオプション。

ステップ2。字幕を削除する

ビデオが読み込まれたら、 編集 タイトルの下にあるマジックバーアイコンの付いたメニューをクリックします。ビデオエディタウィンドウが開きます。字幕タブに移動し、 字幕 ドロップダウンから選択 字幕が無効です. 内蔵メディアプレーヤーでMP4ファイルを再生すると、ビデオから字幕が削除されます。複数のMP4ファイルをロードした場合は、 すべてに適用 字幕を一括削除するボタン。クリック わかりました それを確認するため。

ステップ3。MP4ビデオをエクスポート

最後に、 フォルダ 下部のボタンをクリックして出力フォルダを選択します。 すべて変換 ボタンをクリックすると、字幕なしの MP4 ファイルがコンピューターに保存されます。

参考文献

ブルーレイ映画から字幕を抽出する方法

パート3。 MP4からオンラインで字幕を抽出する方法

MP4 ビデオから字幕を抽出する簡単な方法は、Web ベースの字幕編集アプリを使用することです。たとえば、SubtitleVideo は、ビデオ ファイルから字幕を抽出できるオンライン ツールです。

ステップ1。MP4 ビデオから字幕を抽出する場合は、ブラウザで https://www.subtitlevideo.com/ にアクセスしてください。

ステップ2。クリック ブラウズ ボタンをクリックして、ハードドライブから MP4 ファイルをアップロードします。ボックスにリンクを入力して、URL から MP4 をアップロードすることもできます。

ステップ3。言語オプションをプルダウンして字幕の言語を選択します。下のボックスにメールアドレスを入力してください。 電子メールアドレス最後に、 字幕を抽出 ボタンをクリックして、MP4 から字幕の抽出を開始します。

ステップ4。処理後、字幕ファイルがあなたのメールに送信されます。その後、いつでもダウンロードできます。

パート4。 MP4から字幕を抽出することに関するよくある質問

• 字幕はどこにありますか?

  Subscene、Open Subtitles、English Subtitles、YIFY Subtitle、TV Subs など、さまざまな言語で映画やテレビ番組の字幕を提供する Web サイトがいくつかあります。

• 字幕ファイルの最適な形式は何ですか?

  字幕ファイルの形式には、SRT、SMI、SSA、WebVTT などがありますが、一般的に使用される形式は SRT です。MP4 から字幕を抽出する場合は、出力形式として SRT を使用することをお勧めします。

• MKV ビデオから字幕を抽出できますか?

  答えは、MKV ファイル内の字幕の種類によって決まります。MKV はソフト字幕をサポートしていますが、ビデオ内のハード字幕を抽出または編集することはできません。字幕編集ツールで MKV ファイルを確認できます。

まとめ

調査によると、ソフト字幕のみが独立して編集できることがわかりました。そのため、 MP4から字幕を抽出または削除するSubtitleVideo を使用すると、オンラインでビデオ ファイルから字幕ファイルを無料で作成できます。その後、ファイルは後で使用するためにメールに送信されます。字幕を削除して外部字幕を使用するには、Blu-ray Master Video Converter Ultimate を使用するのが最も簡単な方法です。他にご質問がある場合は、この投稿の下にメッセージを残してお問い合わせください。