DVD til MKV – 3 mulige verktøy for å konvertere DVD til MKV med undertekster og lydspor

Når du får noen flotte DVD-er med et fremmedspråk, hvordan kan du konvertere dem til en ønsket video med ønsket undertekst og lydspor? MKV-fil er det mest passende filformatet som inneholder videoer, lyd, undertekster og andre metadata i en enkelt fil. Når det gjelder saken, bør konvertering av DVD til MKV være den beste metoden for å bevare eller inkludere de ønskede filene.

Hvordan rippe DVD til en MKV-video for en utenlandsk film gratis? Hvis de ønskede undertekstene og lydsporene er tilgjengelige, kan du konvertere DVD til MKV for å bevare filene. Når filene ikke er tilgjengelige, kan du pakke ut MKV fra DVD og deretter legge filene til MKV-filene. Bare lær mer om de beste gratisløsningene fra artikkelen nå.

• Del 1. Hvorfor trenger du å konvertere DVD til MKV
• Del 2. Hvordan rippe DVD til MKV med undertekster og lydspor
• Del 3. Beste metode for å rippe DVD til MKV med eksterne undertekster
• Del 4. Vanlige spørsmål om konvertering av DVD til MKV gratis

Del 1. Hvorfor trenger du å konvertere DVD til MKV

Til å begynne med er MKV et spesielt beholderformat sammenlignet med andre vanlige formater som MP4 eller AVI. MKV innkapsler forskjellig informasjon som flere videoer, videokapitler/titler, lydspor, flerspråklige undertekster, vedlegg og metadata. Men den har bare en liten filstørrelse med så stor informasjon inni. Du kan også legge til eksterne filer til MKV-filene for å få en bedre audiovisuell opplevelse. Dessuten er MKV svært kompatibel med forskjellige typer plattformer eller spillere. Dermed er MKV praktisk å dele og lagre.

Når du ripper DVD til MKV, vil du motta en fil på hundrevis av MB, men med lite kvalitetstap.

For å konkludere er MKV et format som kan balansere filinformasjon og filstørrelse relativt godt.

Del 2. Hvordan rippe DVD til MKV med undertekster og lydspor

Vanligvis inneholder den kommersielle DVDen flere undertekster og lydspor, som du kan konvertere DVD til MKV-filer med ønsket undertekst og lydspor med HandBrake og MakeMKV.

Hvordan konvertere DVD til MKV med håndbrems

Håndbrekk er en populær DVD til MKV-ripper, som er i stand til å konvertere DVD til populære videoformater, som MP4, MKV og andre forhåndsinnstillinger for Apple-enheter. Dessuten må du installere tilleggsprogrammer for å rippe kommersielle DVD-er.

Trinn 1.Last ned og installer HandBrake på Windows eller Mac. Start deretter programmet på datamaskinen. Kontroller at du allerede har satt inn DVD-platen i DVD-stasjonen. Klikk nå på "Kilde" og velg "Åpne fil" for å laste DVD-en inn i programmet.

Steg 2.Gå til "Output Settings"-menyen og velg MKV fra rullegardinlisten. Etter det kan du velge de beste "Bilde", "Filtre", "Video", "Undertekster", "Kapitler" og andre "Avanserte" innstillinger, som du kan få ønsket utgang deretter.

Trinn 3.Når du klikker på "Teksting", kan du klikke på "Kilde"-alternativet for å laste inn en foretrukket undertekst fra rullegardinlisten. Etter det kan du følge den lignende prosessen for å legge til ønsket lydspor. Det vil inkludere de ønskede filene til MKV-filer.

Trinn 4.Still inn den spesifikke mappen for å lagre DVD-filmene ved å trykke på "Bla gjennom"-knappen og klikke på "Start"-knappen på det øverste båndet for å utløse DVD til MKV-konvertering gratis. Nå kan du få de ønskede undertekstene og lydsporene i MKV-filene.

Hvordan rippe DVD til MKV via MakeMKV

Forskjellig fra HandBrake, kan du bare konvertere en DVD-plate til MKV-videoer med Lag MKV. Det er en åpen kildekode MKV til DVD-ripper med begrensede videoformater. Programmet er i stand til å håndtere DVDer kryptert med CSS, men ikke den optiske platen med de nyeste beskyttelsene.

Trinn 1.Last ned og installer MakeMKV på datamaskinen din. Sett inn DVD-en i den optiske platestasjonen og kjør MakeMKV. Velg DVD-stasjonen fra rullegardinlisten i "Kilde"-delen og klikk på den store "Skann"-knappen.

Steg 2.Når du har lastet inn DVD-en i programmet, kan du også finne de oppdagede undertekstene og lydsporene. Bare sjekk den ønskede for å rippe DVD til MKV-filer. Kryss av for kapitlene eller titlene du vil konvertere også.

Trinn 3.Sett destinasjonskatalogen i "Output folder"-boksen ved å trykke på "Folder" -knappen. Hvis du er klar, klikk på "Lag MKV"-knappen for å starte konvertering av DVD til MKV gratis.

Del 3. Beste metode for å rippe DVD til MKV med eksterne undertekster

Hva bør du gjøre hvis undertekstene og lydsporene ikke er tilgjengelige? Blu-ray Master Gratis DVD Ripper er en utmerket gratis DVD til MKV-ripper for å konvertere DVD til MKV med eksterne undertekster og lydspor. Dessuten kan du enkelt trekke ut den beste MKV-videoen fra DVD med originalkvalitet.

• Rip DVD til MKV, MP4, AVI og mer enn 200 filer med superrask hastighet.
• Legg til eksternt lydspor og undertekster i MKV-utdatafilene.
• Juster MKV med videokodek, bildefrekvens, bithastighet og flere parametere.
• Fleksible redigeringsinnstillinger for å forskjønne og tilpasse videoeffektene dine.

Hvordan rippe DVD til MKV med eksternt lydspor og undertekst

Trinn 1.Last ned og installer

Last ned og installer Free DVD Ripper på din PC. Sett deretter inn DVD-en i den optiske stasjonen og start programmet fra skrivebordet. Når du klikker på "Load Disc"-knappen, vil alle DVD-filmer bli importert. Det fungerer med både DVD og krypterte kommersielle plater.

Steg 2.Sett MKV som utdataformat

Velg videoene i bibliotekområdet og trykk på Play-ikonet under mediespilleren, slik at du kan forhåndsvise filmene før konvertering. Gå til bunnområdet og velg "MKV" fra rullegardinlisten "Profil". Dessuten kan du konvertere DVD til MKV-kompatible enheter direkte.

Trinn 3.Legg til eksternt lydspor og undertekst

Hvis du vil angi lyd- og undertekstsporene, finn alternativene for lydspor og undertekst under hver video. Dessuten kan du legge til eksterne lydspor og undertekster ved å trykke på plussikonene. Når det gjelder saken, kan du legge dem til MKV-utdatafilene.

Trinn 4.Konverter DVD til MKV med eksterne filer

Klikk deretter på "Bla gjennom"-knappen for å velge en bestemt mappe for å lagre MKV-filmene. Pass på at du merker av for alle DVD-videoer du vil konvertere og klikker på "Konverter"-knappen nederst i høyre hjørne for å begynne å rippe DVD til MKV med ønsket lyd- og undertekstspor.

Del 4. Vanlige spørsmål om konvertering av DVD til MKV gratis

• Hvordan ripper jeg DVD-en min til .vob-filer og deretter til MKV?

  Det er ikke nødvendig å rippe DVD til VOB og deretter konvertere til MKV. Du kan bruke Free DVD Ripper til å konvertere DVD til MKV direkte. Trinn 1. Kjør Free DVD Ripper på datamaskinen. Trinn 2. Klikk på Last inn plate for å importere DVD-platen. Trinn 3. Velg MKV fra rullegardinlisten Profil. Trinn 4. Klikk Konverter for å begynne å rippe DVD til MKV direkte.

• Kan du legge MKV-filer på DVD?

  Ja det kan du. For å konvertere MKV til DVD, trenger du DVD-brenneren, AnyMP4 DVD Creator. Trinn 1. Last ned AnyMP4 DVD Creator gratis på datamaskinen og velg DVD Disc. Trinn 2. Klikk på knappen Legg til mediefil(er) for å legge til MKV-filene. Trinn 3. Klikk Neste for å begynne å redigere DVD-menyen (titler, kapitler, knapper osv.). Trinn 4. Klikk Opprett for å begynne å sette MKV-filer på DVD. Les den detaljerte veiledningen til brenn MKV til DVD her.

• Hvordan konverterer jeg ISO til MKV?

  For å konvertere ISO til MKV trenger du DVD-ripperen, Free DVD Ripper. Trinn 1. Last ned ISO-konvertereren gratis på datamaskinen. Trinn 2. Klikk på Last inn plate for å velge ISO-filene. Trinn 3. Velg MKV fra rullegardinlisten for Profil. Trinn 4. Klikk Konverter for å begynne å endre ISO til MKV.

• Kan HandBrake rippe eller kopiere beskyttede DVDer?

  Nei, HandBrake kan rippe alle DVD- eller Blu-ray-kilder som ikke inneholder noen form for kopibeskyttelse. For å rippe eller kopiere de beskyttede DVD-ene trenger du Gratis DVD Ripper-oppgradering.

Avslutter

Artikkelen deler 3 forskjellige metoder for å konvertere DVD til MKV videoer med eller uten lydspor og undertekster. Enten du trenger å bevare de originale filene fra DVD, eller legge til de eksterne filene, kan du alltid få en ønsket løsning for å konvertere DVD til MKV gratis. For å få andre videoformater, bør det være vanskelig å rippe DVD til MKV med MakeMKV. Free DVD Ripper er den allsidige gratis DVD til MKV-konverteren du kan ta i betraktning. Hvis det er noe problem med hvordan du konverterer DVD til MKV med undertekster og lydspor, kan du dele mer informasjon i kommentaren.