1. desember 2023 10:34Oppdatert av Brittany Garcia til MP4
"Jeg prøver å trekke ut undertekster fra MP4 filmer, men jeg kan ikke finne ut hvordan det fungerer?» Underteksten er bildeteksten som vises nederst i en film eller et TV-program. Den brukes til å transkribere dialogen eller fortellingen til et visuelt element. Noen ganger oversetter den dialogen til forskjellige språk. Denne guiden forklarer hvordan du trekker ut undertekster fra MP4-video eller sletter originaltekstene fra en film i detalj.
Del 1. Kan du trekke ut undertekst fra MP4
Det finnes to typer undertekster, hard undertekst og myk undertekst. Førstnevnte er en del av videoen din. Det har blitt blandet inn i bildene, slik at du ikke kan trekke ut, redigere eller slette de harde undertekstene fra MP4. Den myke underteksten er derimot et uavhengig spor i en videofil. Med et annet ord er det mulig å trekke ut de harde undertekstene fra en MP4-video. Før du redigerer, bør du sjekke typen undertekster i videofilen.
Del 2. Ultimate måte å slette undertekst fra MP4
Du kan ikke trekke ut, redigere, slette eller bruke nye undertekster i MP4-filmer uten et skikkelig verktøy. Noen bekymrer seg imidlertid for kvalitetstap når de redigerer undertekster. Heldigvis, Blu-ray Master Video Converter Ultimate kan dekke ditt behov. Den inkluderer alt du trenger om redigering av undertekster. Enda viktigere, alle funksjoner er ganske enkle å bruke, selv for nybegynnere.
Hovedfunksjonene til den beste undertekstredigereren for MP4
- Slett undertekster i MP4-video med et enkelt klikk.
- Inkluder en undertekstredigerer som lar deg legg til undertekster til MP4.
- Slett original undertekst og legg til nye undertekster.
- Støtter nesten alle mediefilformater inkludert undertekster.
Gratis nedlasting
For Windows
Sikker nedlasting
Gratis nedlasting
for macOS
Sikker nedlasting
Slik sletter du undertekster fra MP4
Trinn 1.Åpne MP4
Start den beste undertekstredigereren etter at du har installert den på PC-en din. Det finnes en annen versjon for Mac-brukere. Gå til Legg til filer menyen øverst til venstre, og velg Legg til filer eller Legg til mappe alternativet for å åpne MP4-videofilene du vil redigere.
Steg 2.Slett undertekster
Etter videoinnlasting, klikk på Redigere menyen under en tittel med et magisk ikon. Det vil åpne videoredigeringsvinduet. Gå til undertekst-fanen, trekk ned Undertekst rullegardinmenyen og velg Undertekst deaktivert. Nå, spill MP4-filen i den innebygde mediespilleren, og underteksten skal slettes fra videoen. Hvis du har lastet inn flere MP4-filer, klikk Gjelder for alle knappen for å slette undertekster i batch. Klikk OK for å bekrefte det.
Trinn 3.Eksporter MP4-videoer
Til slutt klikker du på Mappe knappen nederst og velg en utdatamappe. Når du klikker på Konverter alle knappen, vil MP4-filene uten undertekst lagres på datamaskinen din.
Videre lesning
Del 3. Hvordan trekke ut undertekster fra MP4 Online
Den enkle måten å trekke ut undertekster fra en MP4-video er en nettbasert undertekstredigeringsapp. SubtitleVideo, for eksempel, er et nettbasert verktøy som har kapasitet til å trekke ut undertekster fra en videofil.
Trinn 1.Besøk https://www.subtitlevideo.com/ i en nettleser når du har tenkt å trekke ut undertekster fra en MP4-video.
Steg 2.Klikk på Bla gjennom knappen og last opp en MP4-fil fra harddisken. Du kan også laste opp en MP4 fra URL ved å skrive inn lenken i boksen.
Trinn 3.Trekk ned språkalternativet og velg undertekstspråket. Skriv ned e-postadressen din i boksen under Epostadresse. Til slutt klikker du på Trekk ut undertittel knappen for å begynne å trekke ut undertekster fra MP4.
Trinn 4.Etter behandling vil undertekstfilen bli sendt til e-posten din. Da kan du laste den ned når som helst.
Del 4. Vanlige spørsmål om utpakking av undertekster fra MP4
-
Hvor finner man undertekster?
Det er flere nettsteder som tilbyr undertekster for filmer og TV-serier på en rekke språk, for eksempel Subscene, Open Subtitles, English Subtitles, YIFY Subtitle, TV Subtitles, etc.
-
Hva er det beste formatet på undertekstfilen?
Undertekstfilformatene inkluderer SRT, SMI, SSA og WebVTT, men det vanligste formatet er SRT. Når du trekker ut undertekster fra MP4, foreslår vi at du bruker SRT som utdataformat.
-
Kan jeg trekke ut undertekster fra MKV-videoer?
Svaret bestemmes av typen undertekster i MKV-filen. Selv om MKV støtter myke undertekster, kan ikke de harde undertekstene i videoen trekkes ut eller redigeres. Du kan sjekke MKV-filen i et undertekstredigeringsverktøy.
Avslutter
I følge vår forskning kan bare de myke undertekstene redigeres uavhengig. Derfor fortalte vi deg hvordan trekke ut eller slette undertekster fra MP4. SubtitleVideo lar deg lage en undertekstfil fra en videofil gratis på nettet. Deretter vil den sende filen til e-posten din for senere bruk. For å slette undertekster og bruke eksterne undertekster, er Blu-ray Master Video Converter Ultimate den enkleste metoden. Hvis du har andre spørsmål, vennligst kontakt oss ved å legge igjen en melding under dette innlegget.
