“我在尝试着 从 MP4 中提取字幕 电影,但我不知道它是如何工作的?”字幕是电影或电视节目底部显示的标题。它用于将对话或叙述转录为视觉元素。有时,它将对话翻译成不同的语言。本指南详细介绍了如何从 MP4 视频中提取字幕或从电影中删除原始字幕。
![从 MP4 中提取字幕](/images/video/extract-subtitles-from-mp4/extract-subtitles-from-mp4.jpg)
第1部分。 你能从 MP4 中提取字幕吗
字幕有两种,硬字幕和软字幕。前者是视频的一部分。它已融入图像中,因此您无法从 MP4 中提取、编辑或删除硬字幕。另一方面,软字幕是视频文件中的独立轨道。换句话说,可以从 MP4 视频中提取硬字幕。在编辑之前,您最好检查视频文件中的字幕类型。
第2部分。 从 MP4 中删除字幕的终极方法
如果没有合适的工具,您无法提取、编辑、删除或使用 MP4 电影中的新字幕。然而,有些人担心编辑字幕时质量会下降。幸运的是, 蓝光大师视频转换器终极版 可以满足您的需求。它包括了您需要的有关字幕编辑的所有内容。更重要的是,所有功能都非常易于使用,即使是初学者也可以使用。
最佳 MP4 字幕编辑器的主要功能
- 单击即可删除 MP4 视频中的字幕。
- 包含一个字幕编辑器,可以让你 为 MP4 添加字幕.
- 删除原字幕,添加新字幕。
- 支持几乎所有媒体文件格式,包括字幕。
免费下载
对于 Windows
安全下载
免费下载
对于 macOS
安全下载
如何从 MP4 中删除字幕
步骤1。打开 MP4
在 PC 上安装后,启动最佳字幕编辑器。Mac 用户可以使用另一个版本。转到 添加文件 菜单,然后选择 添加文件 或者 新增文件夹 选项来打开您想要编辑的 MP4 视频文件。
![添加文件](/images/video-converter-ultimate/add-file.jpg)
第2步。删除字幕
视频加载后,点击 编辑 菜单下带有魔法栏图标的标题。它将打开视频编辑器窗口。转到字幕选项卡,下拉 字幕 下拉并选择 字幕已禁用。现在,在内置媒体播放器中播放 MP4 文件,字幕应该从视频中删除。如果您已加载多个 MP4 文件,请单击 全部应用 按钮可批量删除字幕。点击 好的 以确认这一点。
![添加字幕](/images/video-converter-ultimate/add-subtitle.jpg)
步骤3.导出 MP4 视频
最后,点击 文件夹 按钮并选择输出文件夹。单击 全部转换 按钮,不带字幕的 MP4 文件将保存到您的计算机中。
![全部转换](/images/video-converter-ultimate/convert-all.jpg)
进一步阅读
第 3 部分。 如何在线从 MP4 中提取字幕
从 MP4 视频中提取字幕的简单方法是使用基于 Web 的字幕编辑器应用程序。例如,SubtitleVideo 是一款能够从视频文件中提取字幕的在线工具。
![全部转换](/images/video/extract-subtitles-from-mp4/subtitle-video.jpg)
步骤1。当您想要从 MP4 视频中提取字幕时,请在浏览器中访问 https://www.subtitlevideo.com/。
第2步。点击 浏览 按钮并从硬盘上传 MP4 文件。您也可以通过在框中输入链接从 URL 上传 MP4。
步骤3.下拉语言选项并选择字幕语言。在下方的框中输入您的电子邮件地址 电子邮件地址。最后,点击 提取字幕 按钮开始从 MP4 提取字幕。
步骤4。处理完成后,字幕文件会发送到您的邮箱,您可以随时下载。
第 4 部分。 关于从 MP4 中提取字幕的常见问题解答
-
哪里可以找到字幕?
有几个网站提供多种语言的电影和电视节目字幕,例如 Subscene、Open Subtitles、English Subtitles、YIFY Subtitle、TV Subs 等。
-
字幕文件的最佳格式是什么?
字幕文件格式包括SRT,SMI,SSA和WebVTT,但最常用的格式是SRT。当您从MP4中提取字幕时,我们建议您使用SRT作为输出格式。
-
我可以从 MKV 视频中提取字幕吗?
答案取决于 MKV 文件中字幕的类型。虽然 MKV 支持软字幕,但视频中的硬字幕无法提取或编辑。您可以在字幕编辑工具中检查 MKV 文件。
包起来
根据我们的研究,只有软字幕可以独立编辑。因此,我们告诉你如何 从 MP4 中提取或删除字幕。SubtitleVideo 可让您免费在线从视频文件创建字幕文件。然后它会将文件发送到您的电子邮件以供以后使用。要删除字幕并使用外部字幕,Blu-ray Master Video Converter Ultimate 是最简单的方法。如果您有其他问题,请通过在本帖下方留言与我们联系。